used to, be (get) used to, would 뜻, 표현하는 방법

💌 유학생 출신 10년차 외국계 기업 직장인이 연인에게 가르쳐 주는 영어💌

 

헷갈리는 used to 표현들, 이번에 한번에 정리해 보아요!

 

used to + 동사 원형	~하곤 했다
would + 동사 원형	~하곤 했다
be used to 명사 / 동명사(~ing)	~하는 데 익숙하다
get used to 명사 / 동명사(~ing)	~하는 데 익숙해지다

 

 

Used To

"~ 하곤 했다"

과거의 습관이나 상태를 표현할 때 사용합니다.

 

문장 구조: 주어 + used to + 동사 원형

 

예시:

"과거의 습관"

I used to play the piano when I was a child. (I played the piano regularly in the past but do not anymore.)

어렸을 때 나는 피아노를 치곤 했다.

 

"과거의 상태"

She used to live in New York. (She lived in New York in the past but does not anymore.)

그녀는 뉴욕에 살곤 했다.

 

 

비슷한 표현으로는 Would가 있습니다.

 

Would

"~하곤 했다"

Used to와 동일하게 "과거의 습관"에 대해서 이야기할 때 쓰일 수 있지만, Used to와는 달리 "과거의 상태값"에 대해서 표현할 때 쓰이지는 않습니다.

 

문장 구조: 주어 + would + 동사 원형

 

예시:

Every summer, we would go camping in the mountains.

매 여름마다 우리는 산으로 캠핑을 가곤 했다.

My grandfather would tell us stories every night.

할아버지가 매일 밤 우리에게 이야기를 해주곤 했다.

 

하지만 상태 표현은 X!

"나는 캘리포니아에 살곤 했다"를 영어로 표현한다면?

 

I used to live in California. (O)
I would live in California. (X)

 

-> I would live in California라고 하면 "살곤 했다"라는 과거 표현이 아니라, 어떤 가정을 하는 상황에서 난 캘리포니아에 살것 같은데?" 라는 가정/소망/선호를 담은 표현으로 사용할 수 있습니다.

 

예시:

If I had the chance, I would live in California.

기회가 있다면 캘리포니아에서 살겠어. (가정이나 조건에 대한 문장)

 

Given the choice, I would live in California over any other state.

선택이 주어진다면, 다른 주보다는 캘리포니아에서 살겠어. (소망이나 선호에 대한 문장)

 

 

Be Used To

"~에 익숙하다"

 

문장 구조: 주어 + be used to + 명사 / 동명사(동사-ing)

 

예시:

I am used to the noise in the city. (I am accustomed to the noise.)

나는 도시의 소음에 익숙하다.

She is used to working late hours. (She is familiar with working late hours.)

그녀는 늦게까지 일하는 데 익숙하다.

 

 

to 뒤에 동명사가 아닌 동사원형이 온다면?

 

주어 + be used to + 동사원형: ~하는 데 사용되다

"use"의 수동태 문장으로 숙어가 아닙니다.

 

 

Get Used To

"~에 익숙해지다"

be used to와 똑같은 표현인데 '~해지다'라는 상태의 변화를 표현할 때 사용할 수 있습니다.

 

문장 구조: 주어 + get used to + 명사 / 동명사(동사-ing)

 

예시:

"적응 과정"

I'm getting used to waking up early. (I am in the process of becoming accustomed to waking up early.)

나는 일찍 일어나는 것에 익숙해지고 있어.

 

"적응 결과"

He got used to the cold weather after living in Canada for a year. (He became accustomed to the cold weather.)

그는 캐나다에 1년 산 이후 추운 날씨에 익숙해졌다 (적응했다).